The Akkoma instance has been successfully shut down, with the extra storage volume I was using exclusively for Akkoma database storage being destroyed, thus decreasing the price I have to pay to Hetzner.

However, the server move has to be delayed. I cannot log into my Porkbun account because my verification code is arriving in my email so late that it has already expired by the time I get it. I will reschedule the move once I can verify they’ve fixed the slow-sending emails problem.